Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

относительная угловая скорость

Толкование Перевод

1 normalized angular velocity

относительная угловая скорость

Англо-русский словарь по авиации > normalized angular velocity
2 normalized angular velocity

Авиация: относительная угловая скорость

Универсальный англо-русский словарь > normalized angular velocity
3 angular velocity

угловая скорость

nozzle velocity — скорость струи в насадке

penetration velocity — скорость пробивания

relative velocity — относительная скорость

rms velocity — среднеквадратичная скорость

specific velocity — относительная скорость

The English-Russian dictionary general scientific > angular velocity
4 speed

1. скорость

low speed — низкая скорость

wind speed — скорость ветра

feed speed — скорость подачи

input speed — скорость ввода

log speed — скорость по лагу

2. светочувствительность

speed number — число светочувствительности

speed balance — баланс светочувствительности

speed point — критерий светочувствительности

microfilm speed — светочувствительность микропленки

3. светосила

4. относительное отверстие объектива

speed of photographic material — светочувствительность фотографического материала

angular speed — угловая скорость

backgage speed — скорость передвижения затла

copying speed — скорость копирования

crawl speed — заправочная скорость

cutting speed — скорость резания

design speed — расчётная скорость

drying speed — скорость закрепления, скорость сушки

effective speed — эффективная светочувствительность

electrophotographic speed — электрофотографическая чувствительность

emulsion speed — светочувствительность эмульсии

engraving speed — скорость гравирования

film speed — светочувствительность фотоплёнки

inch speed — скорость печатной машины при проворачивании её толчками

leading-in speed — заправочная скорость

lens speed — светосила объектива

true water speed — скорость относительно воды

speed through the water — скорость относительно воды

speed over the bottom — скорость относительно дна моря

speed over the ground — скорость относительно дна моря

5. светочувствительность микроплёнки, светочувствительность плёнки для микрофильмирования

speed flag — флаг для указания скорости хода

6. скорость съёмки или чтения микрофильма

photographic speed — фотографическая светочувствительность

plate speed — светочувствительность фотопластинки

press speed — скорость работы печатной машины

printing speed — скорость печатания

production speed — производительность; рабочая скорость

recording speed — скорость записи

relative speed — относительная светочувствительность

roll speed — скорость вращения рулона

running speed — эксплуатационная скорость

shutter speed — скорость работы затвора

slitting speed — скорость разрезки

shutter speed — техническая скорость

top speed — максимальная скорость

total speed — общая светочувствительность

zero flaps speed — скорость при полностью убранных закрылках

variable speed memory — модем с изменением скорости передачи

two engine speed — скорость полета при работающих двигателях

take-home speed — скорость при ходе под аварийным двигателем

steady-turning speed — скорость на установившейся циркуляции

English-Russian big polytechnic dictionary > speed
5 rate

1. норма

equalization of rate of profit — выравнивание нормы прибыли

capacities rate — норма загрузки производственных мощностей

rate of return on assets — норма прибыли на основные фонды

rate for carrying inventory — норма на содержание запасов

money rate of return — норма прибыли в денежном выражении

2. ставка; тариф; расценка

table of rate — тариф

full rate — полный тариф

day rate — дневная ставка

joint rate — единый тариф

dual rate — двойная ставка

3. разряд; сорт

discharge rate — ток разряда

first-class rate — ставка по первому разряду

4. скорость

rate tracking — сопровождение по скорости

crack growth rate — скорость роста трещины

data receive rate — скорость приема данных

gyro drift rate — скорость ухода гироскопа

heat rejection rate — скорость теплоотвода

5. расход

flow rate — расход

rate of flux — расход

dicharge rate — расход

gas rate — расход газа

coke rate — расход кокса

6. производительность

drilling rate — производительность сверления

deposition rate — производительность наплавки

grinding rate — производительность шлифования

processing rate — производительность процесса

receiving rate — производительность по приему

7. отношение; пропорция

rate of development — скорость проявления

rate of elevation — шаг подачи, скорость подъёма

rate of ink penetration — скорость впитывания краски

absorption rate — скорость поглощения, скорость впитывания

advertizing rates — расходы на рекламу, включаемые в стоимость книги; расходы на рекламу издания

base subscription rate — базовая стоимость подписного издания

baud rate — скорость передачи информации

cutting rate — количество резов

data rate — скорость передачи данных

dot area rate — относительная площадь растровой точки

drop generation rate — скорость образования капель

drossing rate — степень изгари

error rate — частота ошибок

image refresh rate — частота повторения изображения

information transmission rate — скорость передачи информации

net rate per copy — чистый доход за один экземпляр издания

overall direct mail response rate — темп роста заказооборота на книжно-журнальную продукцию

overall renewal rate — средняя стоимость возобновляемой подписки

production rate — производительность

read rate — скорость чтения

recovery rate — степень регенерации

renewal rate — оплачиваемая стоимость при возобновлении подписки

scan rate — частота развёртки

rate of mixture — соотношение компонентов смеси

8. скорость сдвига; градиент скорости сдвига

rate of percolation — скорость фильтрации

rate of sedimentation — скорость оседания

rate of thawing — скорость размораживания

high sink rate — большая скорость снижения

melt flow rate — скорость течения расплава

9. скорость разбивания

subscription rate — подписная цена, цена подписки

rate of administering — скорость введения

rate of angular motion — угловая скорость

message rate — скорость передачи сообщений

pitch bend rate — скорость модуляции звука

rate of displacement — скорость вытеснения

English-Russian big polytechnic dictionary > rate
6 velocity

velocity n
скорость
actual exhaust velocity
фактическая скорость истечения выходящих газов
air velocity
скорость движения воздушной массы
angular velocity
угловая скорость
descent velocity
скорость снижения
downwash velocity
скорость скоса потока вниз
exhaust velocity
скорость истечения выхлопных газов
exit velocity
скорость истечения газов
gas flow velocity
скорость газового потока
ground velocity
путевая скорость
gust velocity
скорость порыва
lateral velocity
скорость бокового скольжения
linear velocity
линейная скорость
longitudinal velocity
продольная составляющая скорости
nozzle exhaust velocity
скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
relative velocity
относительная скорость
resultant velocity vector
равнодействующий вектор скорости
sound velocity
скорость звука
triangle of velocities
треугольник скоростей
velocity component
составляющая скорости
velocity of sound
скорость звука
velocity sensor
датчик скорости

English-Russian aviation dictionary > velocity
7 pitch

1. n смола; вар; дёготь; пек

hardwood tar pitch — пек из дегтя твердых пород древесины

producer gas tar pitch — пек из газогенераторного дегтя

soft-wood tar pitch — хвойный пек; пек хвойного дегтя

soft pitch — мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт

water-gas tar pitch — пек из дегтя водяного газа

2. n битум

a vessel coated with pitch — просмолённое судно

3. v смолить

4. n подача, бросок

an overarm pitch — верхняя подача

lead-screw pitch — шаг винтовой подачи

it was a fine pitch — это был отличный бросок

foot pitch to shoulder catch — вход в стойку в плечи броском

5. n бросаемый, подаваемый предмет

6. n место удара мяча о землю

the pitch of hay on the prong — навильник, количество сена, которое можно подцепить вилами

pitch gyradius — радиус инерции относительно поперечной оси

bow-down pitch angle — угол дифферента на нос

jobber's pitch — постоянное место джоббера

pitch shot — высокий удар с закруткой

pitch nose downward — опускать нос

7. n партия товара, выброшенного на рынок

pitch of hops — партия хмеля

pitch filling — прокладка из вара

pitch signal — сигнал высоты тона

pitch extraction — выделение основного тона

pitch tracker — следящий фильтр высоты тона

voice pitch frequency — частота основного тона голоса

8. n мор. килевая качка

roll and pitch of a vessel — боковая и килевая качка судна

pitch transfer function — передаточная функция килевой качки

pitch energy spectrum — энергетический спектр килевой качки

angular velocity in pitch — угловая скорость килевой качки

pitch natural frequency — частота свободной килевой качки

to roll and pitch — испытывать бортовую и килевую качку

9. n высота

relative pitch — относительная высота

the pitch of a voice — высота голоса

to rise in pitch — брать выше

pitch envelope generator — генератор огибающей высоты звука

chromatic pitch bend — хроматический изгиб высоты звука

slightly pitch — незначительное изменение высоты звука

pitch coarse — приблизительная настройка высоты звука

pitch modulation — модуляция высоты звука; вибрато

10. n частота камертона

to raise the pitch of the piano by a quarter tone — настроить фортепьяно на четверть тона выше

11. n уровень; степень; сила; интенсивность; напряжение

the pitch of light — сила света

the highest pitch of excellence — высшая степень совершенства

at shouting pitch — срываясь на крик

to fall to a low pitch — упасть, опуститься, понизиться

the noise rose to a deafening pitch — шум сделался оглушительным

excitement rose to the utmost pitch — волнение достигло предела

the poor man has reached the lowest pitch of bad fortune — несчастья совсем доконали беднягу

be at the highest pitch — быть на самом высоком уровне

12. n верх; вершина; высота

the pitch of perfection — верх совершенства

echo pitch — высота тона эха

pitch of a tone — высота звука

pitch limit — предел высоты тона

absolute pitch — абсолютная высота

pitch change — изменение высоты звука

13. n постоянное место; обычное место выступления

a high pitch — торговля с автомобиля, повозки, лотка

a low pitch — торговля, при которой товары разложены на земле

constant pitch propeller — гребной винт постоянного шага

constant pitch — постоянный шаг

14. n спорт. часть крикетного поля между линиями подающих, отбивающего и боулера

axial pitch — наклон оси

pitch line — средняя линия

axes of pitch — поперечные оси

pitch play — зазор между зубьями

no-lift pitch — шаг при отсутствии тяги

15. n спорт. поле, площадка

football pitch — футбольное поле

hockey pitch — хоккейная уклон, скат, наклон; покатость; угол наклона

to pitch a field — выбрать поле сражения; расположить войска для боя

16. n спорт. спец. тангаж

pitch transformer — преобразователь сигнала по тангажу

pitch hold mode — режим стабилизации по каналу тангажа

pitch autostabilizer — автомат устойчивости по тангажу

pitch wheel control — штурвальчик управления тангажом

pitch rate gyro — гиродатчик угловой скорости тангажа

17. n спорт. короткий и очень крутой участок восхождения

pitch dark — очень темный

heavy pitch — крутое падение

zero-thrust pitch — шаг при отсутствии тяги

18. n спорт. геол. падение

across the pitch — вкрест падения

down the pitch — вниз по падению

19. n спорт. тех. шаг; модуль, питч

variable pitch threading — нарезание резьбы переменного шага

pitch chain — калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом

cyclic pitch control rod — тяга управления циклическим шагом

gear pitch tester — прибор для измерения окружных шагов ЗК

collective pitch control — управление шагом несущего винта

20. n амер. разг. шутки, прибаутки

21. n амер. разг. болтовня

to have a pitch — поговорить, поболтать

22. n амер. разг. похвала; речь в защиту; восхваление

pitch of weld — шаг точечного шва

bituminous pitch — асфальтовый вар

rivet pitch — шаг заклепочного шва

pitch of rivets — шаг заклепочного шва

pitch trimmer — автомат выравнивания шагов ВРШ

23. n амер. разг. рекламирование; расхваливание на все лады

to make a strong sales pitch — отлично обрисовать достоинства продаваемого товара

24. n амер. разг. рекламное объявление, реклама

the length of pitches — продолжительность рекламных объявлений

25. n амер. разг. довод

26. n амер. разг. предложение

to make a pitch — сделать деловое предложение

27. n амер. разг. план действий; линия; подход

to tackle a problem again using a new pitch — подойти к решению проблемы по-новому, применить новый подход к решению проблемы

pitch reference line — линия отсчета шага

28. n амер. разг. амер. разг. намерение, цель, задача

I think I get the pitch — мне кажется, я понимаю, в чём задача

29. n амер. разг. привал; стоянка; лагерь; бивуак

midday pitch — дневной привал

to pitch camp — расположиться лагерем

30. n амер. разг. выбор места для лагеря, стоянки, привала

кадрёж

pitch kettle — котел для варки смолы

pitch template — шаблон для проверки шага

pitch gauge — шаблон для проверки шага резьбы

coarse pitch tap — метчик для резьбы крупного шага

screw pitch gauge — шаблон для проверки шага резьбы

31. n амер. разг. амер. сл. положение дел; расклад

feathering pitch — шаг воздушного винта во флюгерном положении

32. n амер. разг. карточная игра

33. n амер. разг. объявление козыря

he flies a pitch above common mischief — это уже не обычные проказы

34. v врывать, вбивать в землю; сооружать, устанавливать; ставить

to pitch a tent — разбить палатку

oiltight pitch — шаг заклепок с обеспечением нефтенепроницаемости шва

35. v располагаться; быть расположенным

a village pitched on a hill — деревня, расположенная на холме

pitch circle tapping — нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной оси

36. v бросать, кидать, швырять; подбрасывать

to pitch a stone into a lake — бросить камень в озеро

37. v спорт. бросать, подавать, посылать мяч

he nearly always pitches too far — он всегда бьёт слишком далеко

38. v закручивать, гнать мяч

39. v подавать мяч игроку с битой

pitch axis — поперечная ось

axis of pitch — поперечная ось

40. v играть за или вместо подающего

water-gas pitch — пек из дегтя водяного газа

oil-gas tar pitch — пек из дегтя масляного газа

41. v выставлять на продажу

a large consignment of goods was pitched yesterday — вчера была выставлена на продажу большая партия товара

pitch level — уровень тона

42. v амер. разг. продавать, торговать; продавать с лотка

he pitches kitchen gadgets and household items — он продаёт всякие кухонные и хозяйственные приспособления

longitudinal moment of inertia for pitch — момент инерции относительно поперечной оси

43. v мор. испытывать килевую качку

our boat pitched heavily — нашу лодку бросало то вверх, то вниз

pitch amplitude — амплитуда килевой качки

amplitude of pitch — амплитуда килевой качки

pitch stabilizer — успокоитель килевой качки

correction for pitch — поправка на килевую качку

pitch damping device — успокоитель килевой качки

44. v падать; ударяться

the ball pitched on a stone — мяч ударился о камень

45. v зарываться; погружаться

the skier lost his balance and pitched into a snowdrift — лыжник потерял равновесие и влетел в сугроб

he pitched upon the wrong man — он выбрал не того человека

pitch into him! — задайте ему хорошенько!

he apologized for pitching into me yesterday — он извинился, что вчера так резко выступил против меня

you sit down and pitch into those sandwiches a — вы садитесь и расправляйтесь с этими бутербродами

46. v муз. иметь, задавать или придавать определённую высоту, тон; настраивать; давать основной тон

to pitch a tune higher — транспонировать мелодию для более высокого голоса

high pitch — высокий тон

pitch envelope — огибающая высоты звука

random pitch — нерегулярная высота звука

pitch fine — точная настройка высоты звука

47. v устанавливать на определённом уровне, намечать; оценивать

she was pitching her hopes too high — у неё были слишком большие надежды

set the blades to lower pitch — устанавливать лопасти на меньший угол

48. v иметь наклон, уклон; понижаться

стравливать ; противопоставлять

pitch adjustment — регулирование угла продольного наклона

pitch of staircase — угол наклона лестницы

pitch helix angle — начальный угол наклона

bread pitch — наклон хлебопекарной печи

pipeline pitch — уклон трубопровода

49. v амер. разг. рассказывать басни, преувеличивать, привирать

50. v амер. разг. хвастаться, «привирать»

51. v амер. разг. разг. прикорнуть, подремать

52. v карт. объявлять козырь

53. v карт. заходить с козыря

54. v карт. мостить брусчаткой

55. v карт. обтёсывать

56. v карт. сооружать каменное основание

57. v карт. облицовывать

58. v карт. тех. зацеплять; соединять

59. v карт. театр. проф. отправиться на гастроли или в поездку

watertight pitch — шаг заклепок с обеспечением водонепроницаемости шва

60. v карт. амер. разг. устроить вечеринку

61. v карт. амер. разг. ухаживать, кадриться

to pitch a tale, to pitch a fork — рассказывать басни, привирать, заливать

Синонимический ряд:

1. decline (noun) decline; descent; grade

2. fall (noun) dive; fall; plunge; spill; sprawl; tumble

3. fury (noun) ferocity; fierceness; fury; intensity; severity; vehemence; violence

4. slope (noun) inclination; incline; slant; slope

5. sound (noun) sound; tone

6. spiel (noun) song and dance; spiel

7. throw (noun) cast; fling; heave; hurl; throw; toss

8. drop (verb) drop; fall; go down; keel over; slump; spill; sprawl; topple; tumble

9. plunge (verb) burst; dive; drive; forge; lunge; plunge

10. raise (verb) erect; put up; raise; set up

11. seesaw (verb) cant; lurch; rock; roll; seesaw; swag; tilt; tilter; yaw

12. throw (verb) buck off; cast; fire; fling; heave; hurl; launch; lob; shy; sling; throw; toss; unhorse; unseat

English-Russian base dictionary > pitch

См. также в других словарях:

относительная — 3.1.24 относительная vmin или Y (relative vmin or Y): Отношение максимальной нагрузки Emax к минимальному поверочному интервалу весоизмерительного датчика vmin. Это отношение характеризует разрешающую способность весоизмерительного датчика, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальная — 3.1 начальная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное учреждение, а также в составе основной или средней общеобразовательной школы (срок обучения в начальной школе 4 года). Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22284-76: Установки катапультные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22284 76: Установки катапультные. Термины и определения оригинал документа: 63. Абсолютная траектория катапультируемой системы Абсолютная траектория Траектория движения центра масс катапультируемой системы в земной системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
Сложное движение — В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО) возникает понятие сложного движения когда материальная точка движется относительно какой либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При … Википедия
Меркурий — У этого термина существуют и другие значения, см. Меркурий (значения). Меркурий … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 6134-2007: Насосы динамические. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 6134 2007: Насосы динамические. Методы испытаний оригинал документа: 3.1.29 NPSH3 (критический кавитационный запас Dhкр): NPSH для 3 % падения полного напора первой ступени насоса как стандартное основание для использования при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абрамс (танк) — Для термина «М1» см. другие значения … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

относительная угловая скорость

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

относительная угловая скорость

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: